Estuvimos en entrevista con el Benjamin Btatt que nos contó que siempre ha querido ser cantante. El da la voz al cantante mexicano más famoso en COCO.
Disney me invitó a la premier de COCO en LA con todos los gastos pagados.
Cuando Benjamin Bratt se acercaba a la mesa donde estábamos las veinticinco bloggers que fuimos invitadas al #PixarCocoEvent lo recibimos con un montón de aplausos
Llegó con la sonrisa que lo caracteriza, comentando que se sentía muy bien por haber ido a la premier de COCO una noche antes en Los Angeles, a la que también fuimos.
“Fuí a la premier más espectacular anoche, la más conmovedora y divertida premier que he ido. En donde más te reciben con mariachis y bailarines folklóricos? dijo.
Para Benjamin Bratt, COCO de Disney Pixar, es una película muy bella, quedó encantado con la belleza artística del filme, que combinada con la experiencia técnica a la profundidad emocional del filme, dan un resultado muy poderoso.
Al igual que la mayoría de nosotras, el lloró en varios momentos de la película, pero hay uno en especial, que le tocó el corazón; cuando aparece Chicharrón, con la voz de Edwards James Olmos; donde te das cuenta de que cuando eres olvidado por tus seres queridos, es cuando realmente mueres.
Dijo que estaba muy emocionado con COCO porque es finalmente una oportunidad a escala global para iluminar la cultura latina.
Cuando los creadores de COCO le dieron el primer tour en Pixar Studios up en Emeryville, lo llevaron a un espacio cubierto de iconografia Mexicana, colores e imágenes del día de muertos y algunos personajes dibujados que iban a mostrar en la película. El quedó sorprendido porque en ese momento se dio cuenta de las hermosas caras morenas de las figuras animadas. “Se parecían a gente que yo conozco, la gente de donde yo vengo”.
Sobre su personaje, Ernesto de la Cruz, ídolo de Miguel, nos comentó que tiene mucho de Pedro Infante y Vicente Fernandez, reconoció que nunca antes había visto una película de Pedro Infante o Jorge Negrete, pero después de que el Director Lee Unkrich y el Co-Director y Escritor Adrian Molina le explicaron que su personaje estaba inspirado en ellos, se fue a You Tube a estudiarlos y se dio cuenta del poder de las estrellas.
Me encantó la foto de Ernesto de la Cruz con el Torito y el Charro Cantor! Benjamin Bratt nos dijo sobre estos cantantes: “Eran como la versión mexicana de Frank Sinatra, alguien que es adorado tanto por su habilidad musical, como por su magnetismo de estrella de película y eso no lo logra cualquiera’. Lograr esto con la voz de Ernesto de la Cruz fue algo difícil, pero “lo bueno es que los animadores dibujaron al esqueleto, muy guapo por cierto y con un cabello perfecto”, dijo, mientras sonreía.
El actor nos comentó que al fallecer, le gustaría ser recordado por su amabilidad o generosidad, por el amor que vive en su corazón para sus seres queridos y por alguien que trató de vivir la vida íntegramente. Ah y también que era divertido!
Sobre el tema de la muerte, dijo que la historia de COCO ver la muerte como una celebración, una continuación real de que fuimos y quien fuimos. Y no es algo para tener miedo, sino para darnos cuenta que es parte natural del ciclo de vida y de que puedes seguir conectado a la gente que amas, a través de la oración, recuerdos, conocimientos y con las ofrendas.
La mamá de Benjamin Bratt es de Perú, y ellos no tiene la tradición de celebra el día de muertos, pero comenta que ahora la tradición es parte de la cultura México-Americana y que tiene familiares que reconocen el poder de la belleza de crear un altar con ofrendas para los que ya se fueron.
Sobre la famosa frase del ídolo mexicano de COCO, Ernesto de la Cruz, Seize the moment (Vive tu Momento) dijo que ahora toma más precaución al tomar decisiones pero lo relaciona con lo más importante en su vida: su familia, su familia inmediata, la relación con su esposa y sus dos hijos: Sophía y Matteo. La frase queda perfecta para Miguel, que es joven y tiene un potencial, un sueño que quiere lograr.
Ernesto de la Cruz es el cantante más querido de la historia en COCO y en el pueblo ficticio Santa Cecilia, en donde vive Miguel.
Todas las canciones de la versión en inglés son cantadas por Benjamin Bratt, que nos dijo “soy un actor, pero siempre he querido ser cantante, admiro a los músicos en general porque cantando, su voz es su instrumento y cruza todas las culturas.
Cuando le ofrecieron el papel, pensó que era algo irónico, porque iba a protagonizar al cantante y músico más famoso de la historia mexicana.
Angela says
Orgullosa de Benjamin!
Soy peruana, ojala haya más representantes latinos en el cine norte americano!..
Para mí, él es un latino más 😊